Capture live output of a subprocess whithout blocking it

Question

I am currently writing a script that will need at some point to capture the output of a heavy grep command.

The problem is, I can\'t obtain decent perfor