Automated iOS AppStore Upload with On-Demand Resources

Question

What is the correct way to automate an iOS build upload to AppStoreConnect that uses On-Demand Resources? The tools/solutions I have tried are App Center and