How to securely store encrypted files on the server?

Question

I\'m working on a messenger with E2E encryption of messages (per room keys). It\'s a very old project of mine, the thing is to be able to add an extra layer of security on t