How do you scrape data off of a public Tableau with multiple data visualizations?

Question

I am trying to obtain COVID deaths for each county in the US by race and ethnicity. However, the North Carolina website does not have an option to download a .CSV file and i