How to find a web application folder based on url? Tomcat or JBoss

Question

I have an URL of a application running like "server":8080/"application". I know that the server is JBoss or Tomcat. I have the access to the server(linux