Dplyr summarize_all divide rows with group_by and condition from another column

Question

Here is an example data frame:

example_df = data.frame(Condition = c("UT", "UT", "TGF", "TGF"),