Simple:
LIVE DEMO
Instead of objects, play with "strings"
to set </ul><ul>
where needed.
var arr = ['1','2','3','4','5','6','7','8','9','10','11','12','13','14'];
var str = "<ul class='new'>";
for(var i=0; i<arr.length;) {
str += "<li>"+ arr[i++] +"</li>" ;
if(i%3===0) str += "</ul><ul class='new'>" ;
}
str += "</ul>" ;
$("#mylist").html( str );