Append column to table and function returns undefined

Question

I\'m trying to append a column with values returned from an api to the end of a table. API calls are delayed with settimeout, and placed within a jquery each loop.

Co