try to instantiate objects at set points on my terrain using an A* grid

Question

So i have 2 grids, both of the size 200 by 200, one grid is for my A* algorithm and is below the terrain i have created. i am trying to create a function that will allow for