Deployed socket.io app using heroku and netlify, getting CORS and Websocket error

Question

I am using socket.io version 2.3.0 and javascript to make a multiplayer game. I have been following this tutorial on deploying an app with netlify and heroku: https://www.yo