Can I insert RN code in my existing native app?

Question

Below things is my current situation and requirements

I currently have existing native apps (Android and iOS) and I want to add a new function to the native apps. The