“TypeError: Cannot read property 'length' of undefined” Converting Google Sheet data into a Google Doc template using Google Apps Script

Question

Google sheet folder containing files: https://drive.google.com/drive/folders/1hPKQk7eRjSdlMDjiZI2BZrHIRhzVtYG5?usp=sharing

Im trying to fill out templates in google d