Why does my PowerShell Search Not Return Any Results From My DLNA Server?

Question

I am trying to search my DLNA device for a list of videos using PowerShell. My code is:

InvokeAction executes successfully, but it doesn\'t return any data.