Output a chart (png) in Ninja Form depending on submit

Question

I am searching for the best way to generate a chart depending of the answers in my forms (wordpress - Ninja forms plugin) that could be linked automatically within the HTML