jquery - how to add a jquery element from AJAX without losing its functionality

Question

this is one of those questions where im pretty sure i know what the problem is, and what needs to be done... i am just hazy on what the syntax is and how to most simply do i