Vivado / Vitis HLS - “WARNING: Port ”xy“ has no fanin or fanout and is left dangling.”

Question

Often I get the error message

WARNING: [RTGEN 206-101] Port \'xy\' has no fanin or fanout and is left dangling. Please use C simulation to confirm this f