How to split blocks of terminal output into array elements that can be looped over

Question

Just looking for the best practice method to split a multi line output such as you might get from a command or a curl request into an array of entries using Bash or Zsh