Split pandas df rows into multiple columns

Question

I have a csv that I needed to split on \\n because because of the file type. After separating this df into two separate dfs I am left with rows that look like this