ASP.NET application calling X509Store.Add() gets access denied error in Docker aspnet:3.1-nanoserver-1809 container

Question

We are building an ASP.NET application inside a Windows Docker container to be run as an Azure IoTEdge module. The module periodically gets a direct method callback from th