Mapbox GL-JS: How do I update a marker position?

Question

I have created a marker instance on my map using the following code, but I am unable to figure out how to update the position. I have gotten help here on SO as well as tryin