I understand that .apply() is slow in pandas. However, I have a function that acts on indexes, which I cannot figure out how to vectorize. I want this function to act on two
