Python Pandas - Find missing rows, and then duplicate another row with modifications

Question

Have a data source where each row is uniquely defined by two columns. However, some rows are missing, which need to be inserted with some information from the dataframe.