Odoo 11 read permission error on subtask action if user has no access to the parent task

Question

I wrote a module to add types of milestones. The milestones are based on Many2one fields and are stored in a secondary table. Everything seemed to work fine but now I ran in