I\'m running a business where we are creating email stationeries for people. We have some Mac users that currently have to download a zip file and manually copy that to thei
Either you can find a package of this utility for your Linux: http://www.unix.com/man-page/All/8/mkbom/ or you can try to write it yourself, given the information available at Apple's website on BOM.
Finally I've created a postflight hook that is doing all the installation process
It is now possible to create BOM (bill-of-materials) files on linux. Someone created an open-source version of mkbom at:
http://hogliux.github.io/bomutils
The website also has an easy to follow step-by-step tutorial on creating a Mac OS X installer on Linux ( http://hogliux.github.io/bomutils/tutorial.html ).
My company regularly build Mac OS X installers on linux with this method and so far we haven't had any major problems.