How to correctly append form-data files

Question

I am failing to run ExtractTable\'s API in Javascript. More exactly, the issue occurs when I try to do HTTP POST to trigger a job.

API docs: https://documenter.getpos