How to iterate my outlier function over unique rows?

Question

I have a function that removes outliers using IQR.And I have a dataset for real estates.I want to calculate IQR value for each city than remove outliers based on this(for ea