What's the best way to structure this relational database?

Question

Introduction

I used to be a teacher, and am now working on a project in my free time to convert one of my old spreadsheets into a more useful web application.

<