I have a dashboard table loaded by companies. When I click the Assign to User button, I need to list the users of that company from the popup window. How can I do it?