Safari and Chrome can't redirect to local HTTPS Server

Question

I am relatively new to coding. I am trying to create a local HTTPS Server to redirect end-users after authenticating themselves to an authorization server using OAuth 2.0 (f