Difference in htaccess between localhost and realServer?

Question

i currently launch my first MVC php based website. And i have a problem concerning redirection. In local everything works fine. But in real-life ser