Trouble loading in edit form, incorrect form view data instance

Question

I have a module which is setup with the following entities like this:

• Product
  • ProductTranslation
    • ContentBlock