Woocommerce order dynamic output data is not working in WordPress Thickbox

Question

I am creating a plugin to show live courier tracking result in woocommerce shop orders page. Here is the code

Adding javascript code

add_action( \'admi