Shiny DT table filtering by csv file input (multiple entries in cell)

Question

I\'m using selectizeinput (or could use pickerinput) in a shiny App to filter a DT table. My variables are inputted from a large CSV file.

The column I want to filter