How to get the consolidated aggregartion on specfic part of String

Question

In the elastic search we have logs with fi_id as BA-844, BAX-844, BA-SYSTEM-844 and BA-090, BAX-090, BA-SYSTEM-WER-090 and many more with same numeric value as last part of