Minecraft Fabric mixins not working on dedicated server (but working elsewhere)

Question

I\'ve been working on a Fabric mod that allows compasses to track a player so I can do Minecraft Manhunt while being able to customize it to whatever I want to do with it. T