Pillow: converting a TIFF from greyscale 16 bit to 8 bit results in fully white image

Question

I know that there are multiple similar questions on SO, but I have tried multiple proposed solutions to no avail.

I have the following TIFF image that opens in Pillow