Expanding a map of collections to a one dimensional map new “Cannot infer functional interface type”

Question

I have some values in a map that I would like to transform to a simpler map where the key would be \'A\' -> 1, \'E\'-> 1,...\'Z\'-> 10. Keep getting