How do I access host network namespaces from inside a container deployed in a swarm?

Question

I\'d like to globally deploy a container on my swarm that applies some iptables rules to the host\'s networks. Specifically, I want to add rules to some overlay networks, wh