Could an Azure AD B2C custom policy theoretically produce a token from social IDP claims even without an Azure AD user?

Question

This is a (mostly) theoretical question:

If all of the claims I send to the RP are available from an OIDC ClaimsProvider, could I create a "pass through" c