Heroku app only works properly directly after deploying it

Question

I have a Heroku app that seems to work properly only after I deploy it (git push Heroku main).

If I try and open the app and run it a second time, the app produces th