Go from 2*2 table to long date format in excel

Question

Any idea how I can generate dates for all occurrences of the different cell values in the following table?

Desired output:

Edit: Monday in week