Assign values from small matrix to random places in larger matrix

Question

I would like to know if there exists a similar way of doing this (Mathematica) in Python: Mathematica

I have tried it in Python and it does not work. I have also trie