Powershell [Environment] inconsistencies

Question

I am trying to be consistent in my code, using either $env: or [Environment], but not a mix. However, I am seeing some inconsistencies in what seem