SQL subquery with reference to parent table gives “Unknown column 'test_results.id' in 'where clause'”

Question

First off, take a look at diagram (this is an application for testing students knowledge)

I already have working application, which calculates score (in perce