Google Cloud Compute Engine - Firewall configured but cannot bind to port

Question

im new to GCE (and relatively new to linux/etc) and i\'m attempting to run a 7 days to die server as a test. i\'ve configured the firewall through GCP and it seems to be cor