Xcode cannot find any project header files when editing unit tests but all tests build and succeed when running them

Question

In my Xcode project, I have a header file, it\'s named Common.h. This file is found the folder $(SRCROOT)/Shared. I use it in various places throug