How could I recreate something similar to a random BattleTag in Postgres?

Question

Based on how I understand the BattleTag to work for Blizzard products, or the recent Team17 Worms Rumble, it allows you to create any user name without worrying about collis