Is there a way to keep a private repo on Github synced with another public repo?

Question

I have a project that is hosted on Heroku from a private repo on my github. I also have a public version on github, from which I\'ve removed the environment variables and ot