PhpStorm - Specified URL is not reachable, caused by:'Request failed with status code 404'

Question

I want to use Xdebug specifically for Step-Debugging feature with PhpStorm. I use Xdebug on my personal apps just fine, without port forwarding. However, my current issue is