Trying to iterate through a column to populate another column

Question

I am trying to populate the column num_crimes from the houses dataframe, with the values of the dictionary which match the zipcode inside the dictionary and the zipcode ins